На русском языке
Член Зала славы баскетбола Аллен Айверсон недавно представил свой личный список пяти величайших игроков НБА в истории, включив нескольких ожидаемых легенд наряду с одним заметным сюрпризом.
Айверсон, участник Сборной НБА к 75-летию лиги, составил список, который примечательно включает трех защитников, как и он сам. Его выбор также охватывает лучшего бомбардира лиги всех времен и доминирующего центрового, которого часто сравнивают с Уилтом Чемберленом по его влиянию в краске.
Пять игроков, названных Айверсоном, это Майкл Джордан, Коби Брайант, Леброн Джеймс, Стеф Карри и Шакил О`Нил.
Присутствие Майкла Джордана и Леброна Джеймса в списке Айверсона неудивительно, учитывая их повсеместное признание как двух бесспорно величайших игроков в истории баскетбола. Включение Коби Брайанта также понятно; он был исключительно результативным бомбардиром, пятикратным чемпионом НБА и, что примечательно, победил Айверсона в одном из своих чемпионских финалов.
По совпадению, бывший товарищ по команде Брайанта, Шакил О`Нил, сыграл ключевую роль в том, что Айверсон так и не смог выиграть титул чемпиона НБА. Несмотря на невероятные 48 очков Айверсона в первой игре финала НБА, принесшие `Филадельфии 76ерс` сенсационную победу над `Лейкерс`, О`Нил (который сам набрал 44 очка и 20 подборов в том проигрыше) продолжил демонстрировать доминирующее выступление на протяжении всей серии финала НБА.
Будучи действующим MVP лиги и финала НБА, О`Нил доминировал, набирая в среднем 33 очка, 15,8 подбора, 4,8 передачи и 3,4 блока за игру, ведя `Лейкерс` к четырем последовательным победам и их второму подряд чемпионскому титулу. Вместе с Брайантом (который набирал 24,6 очка, 7,8 подбора, 5,8 передачи и 1,4 перехвата), выступление О`Нила было достаточным, чтобы остановить Айверсона и `76ерс`, даже несмотря на то, что Айверсон лидировал по набранным очкам в серии со средним показателем 35,6 за игру.
Включение Стефена Карри, возможно, самое неожиданное, так как его реже упоминают в подобных дискуссиях о `величайших всех времен`. Однако Карри имеет веские аргументы в свою пользу, в основном благодаря его революционному влиянию на то, как играется баскетбол.
Будучи лучшим снайпером НБА по количеству реализованных трехочковых бросков, Карри фундаментально изменил игру, сделав дальний бросок основным атакующим оружием. Он вдохновил целое поколение игроков, которые стремились повторить его невероятное мастерство броска, что привело к беспрецедентному росту попыток трехочковых по всей лиге.
Кроме того, Карри возглавил самую доминирующую династию НБА со времен `Спёрс` Грегга Поповича и Тима Данкана. В период с 2015 по 2022 год он привел `Голден Стэйт Уорриорз` к четырем чемпионским титулам НБА и шести выходам в финал НБА, включая пять подряд с 2015 по 2019 год.
Индивидуально Карри может похвастаться двумя наградами MVP лиги и наконец-то получил долгожданный титул MVP финала НБА после того, как привел `Голден Стэйт` к победе над `Бостон Селтикс` в финале 2022 года в шести играх.
Отличительный стиль игры Карри, несомненно, увлек и мотивировал бесчисленное количество молодых спортсменов, завоевав восхищение многих бывших игроков, включая Айверсона.
Сам Айверсон отозвался о Карри: “Ничего подобного я в своей жизни не видел”. Карри начнет свой 17-й регулярный сезон, когда `Уорриорз` встретятся с `Лейкерс` в Лос-Анджелесе 21 октября.
In English
Allen Iverson Names His All-Time Top Five NBA Players, Including Stephen Curry and LeBron James
Basketball Hall of Famer Allen Iverson recently revealed his personal list of the top five NBA players in history, featuring several expected legends alongside a notable surprise.
Iverson, a member of the NBA`s 75th Anniversary Team, compiled a list that notably includes three fellow guards. His selections also feature the league`s all-time leading scorer and a dominant big man often compared to Wilt Chamberlain for his interior presence.
The five players Iverson named are Michael Jordan, Kobe Bryant, LeBron James, Steph Curry, and Shaquille O`Neal.
The presence of Michael Jordan and LeBron James on Iverson`s list comes as no shock, given their widespread recognition as two of basketball`s undisputed greatest. Kobe Bryant`s inclusion is also understandable; he was an exceptionally prolific scorer, a five-time NBA champion, and famously defeated Iverson in one of his Finals triumphs.
Coincidentally, Bryant`s former teammate, Shaquille O`Neal, was instrumental in preventing Iverson from securing an NBA championship. Despite Iverson`s incredible 48-point effort in Game 1 of the NBA Finals, leading the 76ers to an upset win, O`Neal (who himself had 44 points and 20 rebounds in that loss) proceeded to deliver another dominating series.
As the reigning league and NBA Finals MVP, O`Neal dominated, averaging 33 points, 15.8 rebounds, 4.8 assists, and 3.4 blocks, powering the Lakers to four consecutive victories and their second straight championship. Alongside Bryant (who contributed 24.6 points, 7.8 rebounds, 5.8 assists, and 1.4 steals), O`Neal`s performance was enough to overcome Iverson and the 76ers, even with Iverson leading all scorers in the series with 35.6 points per game.
Stephen Curry`s inclusion might be the most unexpected, as he`s less frequently named in these ultimate `greatest of all time` discussions. However, Curry presents a strong case for his spot, largely due to his revolutionary impact on how basketball is played.
As the NBA`s all-time leader in three-pointers made, Curry fundamentally transformed the game, making the long-range shot a primary offensive weapon. He inspired a generation of players who sought to replicate his incredible shooting prowess, leading to an unprecedented surge in three-point attempts across the league.
Furthermore, Curry spearheaded the NBA`s most dominant dynasty since the era of Gregg Popovich and Tim Duncan`s Spurs. Between 2015 and 2022, he guided the Warriors to four NBA championships and six Finals appearances, including five consecutive trips from 2015-2019.
Individually, Curry boasts two league MVP awards and finally secured his long-awaited NBA Finals MVP honor after leading Golden State to victory over the Celtics in the 2022 Finals.
Curry`s distinctive playing style has undeniably captivated and motivated countless young athletes, earning admiration from numerous former players, Iverson among them.
Iverson himself remarked about Curry, “Never seen anything like it in my life.” Curry is set to commence his 17th regular season when the Warriors take on the Lakers in Los Angeles on October 21st.
