Basketball Hall of Famer Allen Iverson recently announced he has maintained sobriety for six months. Speaking with Maurice DuBois of CBS News for CBS Mornings, in anticipation of his forthcoming memoir, `Misunderstood,` the legendary Philadelphia 76ers guard emphasized the profound impact this choice has had on his life.
Iverson declared, “One of the best decisions I have ever made in my life was to stop drinking.”
When asked about his feelings since making this commitment half a year ago, the 11-time All-Star responded, “Better than I did when I was doing it.”
He elaborated, “When you`re intoxicated, you`re not yourself. The more I observe its effects on others, the happier I become with my decision. And witnessing the appreciation from those around me fills me with joy.”
Iverson also explained his motivation for writing a memoir and the significance of its title, `Misunderstood.`
Regarding the book, Iverson stated, “With this book, you`re hearing it directly from me. `Misunderstood` conveys the idea that people think they know, but they truly have no idea. Many things were said about me throughout my career, and a lot of those remarks were hurtful. Being labeled a `thug` when I knew I wasn`t, or being judged based on my appearance – I believe that was one of the toughest challenges I had to face.”
Throughout his illustrious career, Iverson often clashed with the league office over his distinctive pre-game attire. His characteristic style, featuring baggy jeans, oversized T-shirts and jerseys, chains, and hats, diverged significantly from the image former commissioner David Stern wished to project. Prior to the 2005-06 season, the NBA implemented a `business casual` dress code, explicitly banning items like chains, T-shirts, and sunglasses indoors. While Iverson was never officially named as the impetus for this rule, it was widely understood at the time that his personal style was the target.
Iverson reflected, “It was something the NBA had never witnessed. We hadn`t seen anyone arrive dressed like this – with diamond chains, watches, and cornrows. Today, all these NBA players possess their own unique personalities, and how they dress is very important to them. Now, I receive credit and appreciation from them for paving the way.”
Iverson became an icon, celebrated both for his groundbreaking play and for revolutionizing NBA fashion. Although he retired twelve years ago, his profound influence on current players, both on and off the court, remains clearly evident.
Аллен Айверсон: Шесть месяцев трезвости и взгляд на мемуары
Член Зала славы баскетбола Аллен Айверсон недавно объявил, что сохраняет трезвость на протяжении шести месяцев. В беседе с Морисом ДюБуа из CBS News для программы CBS Mornings, предваряя выход своих мемуаров «Непонятый» (Misunderstood), легендарный защитник «Филадельфия Севенти Сиксерс» подчеркнул глубокое значение этого решения для его жизни.
Айверсон заявил: «Одно из лучших решений, которые я когда-либо принимал в своей жизни, — это бросить пить».
На вопрос о его самочувствии спустя полгода после принятия этого обязательства, 11-кратный участник Матча всех звёзд ответил: «Лучше, чем когда я это делал».
Он пояснил: «Когда вы пьяны, вы не похожи на себя. Чем больше я наблюдаю за тем, как это влияет на других, тем счастливее я становлюсь своим решением. И видеть признательность окружающих меня людей наполняет меня радостью».
Айверсон также объяснил свою мотивацию к написанию мемуаров и значение их названия — «Непонятый».
О книге Айверсон сказал: «С этой книгой вы услышите всё напрямую от меня. «Непонятый» означает, что люди думают, что знают, но на самом деле понятия не имеют. Многое было сказано обо мне за мою карьеру, и многие из этих замечаний были обидными. Меня называли «головорезом», хотя я знал, что это не так, или судили по внешности — я думаю, это было одно из самых тяжёлых испытаний, с которыми мне пришлось столкнуться».
На протяжении своей блестящей карьеры Айверсон часто конфликтовал с руководством лиги из-за своего характерного предматчевого наряда. Его узнаваемый стиль, включавший мешковатые джинсы, слишком большие футболки и майки, цепи и головные уборы, значительно отличался от образа, который бывший комиссар Дэвид Стерн хотел продвигать. Перед сезоном 2005–06 годов НБА ввела дресс-код «бизнес-кэжуал», явно запрещающий такие предметы, как цепи, футболки и солнцезащитные очки в помещении. Хотя Айверсон никогда официально не назывался причиной этого правила, в то время было общеизвестно, что его личный стиль был мишенью.
Айверсон размышлял: «Это было то, чего НБА никогда не видела. Мы никогда не видели никого, кто приходил бы одетым так — с бриллиантовыми цепями, часами и косичками. Сегодня все эти игроки НБА обладают своей уникальной индивидуальностью, и то, как они одеваются, очень важно для них. Теперь я получаю за это похвалу и признательность от них за то, что проложил путь».
Айверсон стал иконой, прославившейся как своей новаторской игрой, так и революцией в моде НБА. Хотя он завершил карьеру двенадцать лет назад, его глубокое влияние на нынешних игроков, как на площадке, так и за её пределами, остаётся очевидным и сегодня.
