English Version
The Round of 16 at EuroBasket 2025 witnessed a series of significant upsets, but Luka Dončić ensured this trend didn`t continue. On Sunday, he propelled Slovenia to an 84-77 victory over Italy, scoring an impressive 42 points in just 33 minutes, showcasing an extraordinary offensive display.
Less than a minute into the game, Dončić intercepted a pass and stumbled while attempting a fast break. He didn`t move exceptionally well for a few possessions after the fall, but any concerns regarding his health quickly vanished with a flurry of successful shots. In the first quarter alone, Dončić tallied 22 points – double Italy`s team total of 11 – helping Slovenia establish an 18-point lead by the end of the opening period.
Slovenia maintained a double-digit advantage for most of the game until Italy mounted a fierce comeback attempt in the fourth quarter. In fact, the Italians narrowed the gap to a single point with under two minutes remaining, thanks to a basket from Miami Heat forward Simone Fontecchio.
However, that was as close as Italy would get. On the subsequent possession, Dončić drove to the free-throw line and calmly converted two shots, extending Slovenia`s lead back to three. After a couple of frantic exchanges by both teams, Dončić secured a crucial defensive rebound with just over 30 seconds left and made two more free throws to seal the victory.
Dončić finished the game with 42 points (five shy of his EuroBasket career high of 47), 10 rebounds, and three steals, shooting 11-for-19 from the field. In doing so, he joined Nikos Galis (six), Eddy Terrace (two), Doron Jamchi (two), and Lauri Markkanen (two) as the only players in EuroBasket history with multiple 40-point performances.
Throughout the tournament, Dončić averages 34 points, 8.3 rebounds, and 7.2 assists, ranking first in scoring, tenth in rebounds, and second in assists.
This summer did not begin favorably for Dončić and Slovenia. He avoided serious injury and was ready for the start of EuroBasket, but Slovenia suffered defeats in their first two games against Poland and France, jeopardizing their qualification for the knockout stage.
Since then, however, Slovenia has secured four consecutive victories, advancing to the quarterfinals, where they are scheduled to face the reigning World Cup champions, Germany, on Tuesday. To achieve an upset, Slovenia will require another monumental effort from Dončić, who has repeatedly demonstrated his capacity for magic.
Русская версия (перефразированный текст)
Раунд 16 на ЕвроБаскете 2025 ознаменовался чередой громких сенсаций, но Лука Дончич не позволил этой тенденции продолжиться. В воскресенье он привел Словению к победе над Италией со счетом 84-77, набрав 42 очка за 33 минуты, продемонстрировав невероятную результативность.
Менее чем через минуту после начала матча Дончич перехватил пас и споткнулся, пытаясь убежать в отрыв. Несколько следующих владений он двигался не очень хорошо, но любые опасения по поводу его здоровья быстро развеялись шквалом точных бросков. Только в первой четверти Дончич набрал 22 очка — вдвое больше, чем 11 очков у всей итальянской команды, — что помогло Словении создать 18-очковое преимущество к концу стартового отрезка.
Словения удерживала двузначное преимущество большую часть игры, пока Италия не предприняла яростную попытку отыграться в четвертой четверти. Фактически, итальянцы сократили разрыв до одного очка менее чем за две минуты до конца благодаря броску форварда «Майами Хит» Симоне Фонтеккио.
Однако это было все, чего Италия смогла добиться, поскольку Дончич в следующем владении прошел к линии штрафных и спокойно реализовал два броска, вернув Словении преимущество в три очка. После нескольких напряженных владений для обеих команд, Дончич сделал ключевой подбор в защите за чуть более 30 секунд до конца и забил еще два штрафных, чтобы обеспечить победу.
Дончич закончил матч с 42 очками (на пять меньше, чем его личный рекорд на ЕвроБаскете — 47), 10 подборами и тремя перехватами, реализовав 11 из 19 бросков с игры. При этом он присоединился к Никосу Галису (шесть), Эдди Террасу (два), Дорону Джамчи (два) и Лаури Маркканену (два) как единственный игрок в истории ЕвроБаскета, имеющий несколько игр с 40+ очками.
За весь турнир Дончич набирает в среднем 34 очка, 8,3 подбора и 7,2 передачи, занимая первое место по результативности, десятое по подборам и второе по передачам.
Это лето началось для Дончича и Словении не очень удачно. Он избежал травмы и был готов к началу ЕвроБаскета, но Словения проиграла свои первые два матча Польше и Франции, поставив под угрозу квалификацию в плей-офф.
С тех пор, однако, Словения одержала четыре победы подряд, выйдя в четвертьфинал, где во вторник им предстоит встретиться с действующими чемпионами мира — Германией. Чтобы совершить сенсацию, Словении потребуется еще одно мощное выступление от Дончича, который снова и снова показывает нам, что способен на волшебство.
